Tableau is a visualization software that queries databases and spreadsheets and generates graph-type data visualizations.  It has a version that is available for free to students:  

https://www.tableau.com/academic/students